Now I don't use that phrase without a bit of strategic planning. After yesterday's blog entry regarding Mancha's romantic getaway, friend Colleen wanted to know how the phrase 'got your goat' originated. My immediate thought was that I know it's not easy to catch a goat when you want to... and that can be aggravating.
Once I did a little Googling though I learned that the idiom in
the 1700's could have a tie to horse racing as goats used to be kept as 'companions' to calm the jittery horses before a horse race. Many a goat were stolen and the goat's absence would affect the race's outcome.
'Got your goat' may have had just an American beginning in the early 1900's deriving from a co mingling of accents of the word goad/ irritating.
But its idiom roots could also be French as in "prendre la chevre," (to take the goat) as a stolen goat was depriving a peasant family of their source of income/sustenance as the milk/ meat would be gone.
Urban Dictionary's definition:
"To annoy you to the point of getting pissed.
The Sub Definition: Goat: The goat is a metaphor for your state of peacefulness. When your goat is with you, you are calm and collected. When your goat is stolen, you become angry and upset.
Notes: Getting someone's goat can not be a quick process and must be done by not being directly mean. The best way to get someone's goat is by means of clever annoyance."
Do you feel the calming effects of having a goat, do the other animals? Thanks for answering my questions.
ReplyDeleteYou know they are very calming. I'll find myself joining them in the pasture and lounging while they graze during warm sunshiny day...
ReplyDelete