tUESDAY tUNES:

Silente is  a a pop-rock band from Dubrovnik, Croatia which appeared in 2012. In its earlier years the band was known as 'Silent' (2006-2012).

We saw their stage being assembled our first day in the Old City and then that night SILENTE'S sound more than wafted up to our condo above the square.It was anything but silent... Towards the end of their concert,the crowd sang along to their most popular song. Below are the lyrics in a rough translation to read while you listen to the song...

: Terca Na Tirišinu  

The concert continued until almost midnight. My condo-mates slept through it all. I wish I could have fallen asleep but the rewards were to to hear the sing along at the end of the concert and not have to stand amidst all their fans...

Third in Silence

Chorus:

Don't make a single sound

And I will compose a third* 

I'll propose until you say ''yes''

I will invite people

You'll take care of the wine

First wedding without music

Only third in silence

You rule the air

And I will rule the ground

Don't make a single sound

And I will compose a third* in it

I'll propose until you say ''yes''

I will invite people

You take care of the wine

First wedding without music

Only third in silence You rule the air

 

I shine like a new moon

The east is resting in me

I admit, I'm responsible

For the mess in your eyes

Among your Russian writers

You're looking for someone like me

I read everything in your freckles, freckles

that look like the stars

You sleep in the skies

I will wander the world

Let's meet somewhere in the middle

Let's meet where your clouds

and my hills meet

Let's meet since your freckles and

my wrinkles already greet each other.